[Area Name, in Spanish]
versión inglésPage Name, in Spanish
Need the following texts translated, please:
- Learn the Issues
- Science & Technology
- Laws & Regulations
- About ...
- Where You Live
- News Feeds
- Podcasts
- EPA Mobile
- News by Email
- Widgets
- Share
- Education/Kids/Learning
- Where should we search?
- What are you looking for?
Also, do we want a new graphic for the "link to English version"?
- Links to pages in English should either
- use English link text. Note how the footer at the bottom of this page includes both Spanish and English link text. The English link text indicates links to pages in English. The bottom of the Superfund en Español home page provides an example of extensive use of English link text.
OR - be followed by "(inglés)". Part 5 in the sidebar at left is an example.
OR - be accompanied by the graphic located at https://www.epa.gov/espanol/layout-files/boton_eningles.gif. The alt text for this graphic should be "Información en inglés".
- use English link text. Note how the footer at the bottom of this page includes both Spanish and English link text. The English link text indicates links to pages in English. The bottom of the Superfund en Español home page provides an example of extensive use of English link text.
- External links should be accompanied by the graphic located at https://www3.epa.gov/epafiles/images/exitepa-es.gif. This graphic should link to https://www.epa.gov/espanol/exit.htm. The alt text for this graphic should be "Salida y denegación".
- Links to PDF files should be accompanied by the graphic located at https://www.epa.gov/espanol/layout-files/pdf-icon-span.gif. This graphic should link to https://www.epa.gov/espanol/pdf.htm. In addition, every link to a PDF file should provide the file size and number of pages.
Format for links to PDF files within epa.gov:
Link text ( xx KB, yy pp.)
Format for links to PDF files outside of epa.gov:
Link text ( xx KB, yy pp.)